iam dies alibi illic nox omnium noctium

<<< introductio B I B L I O T H E C A A U G U S T A N A P. Cornelius Tacitus ca. 55 - post 117 D e o r i g i n e e t s i t u G e r m a n o r u m l i b e r . Pars I: De Germanorum origine ac moribus. Pars II: De singularum gentium institutis et ritibus. Textus: Tacitus, Germania ed. M. Fuhrmann, Stuttgart 1972 __________________________________________________________ [Pars I: De Germanorum origine ac moribus.] I. Germania omnis a Gallis Raetisque et Pannoniis Rheno et Danuvio fluminibus, a Sarmatis Dacisque mutuo metu aut montibus separatur; cetera Oceanus ambit, latos sinus et insularum immensa spatia complectens, nuper cognitis quibusdam gentibus ac regibus, quos bellum aperuit. Rhenus Raeticarum Alpium inaccesso ac praecipiti vertice ortus modico flexu in occidentem versus septentrionali Oceano miscetur. Danuvius molli et clementer edito montis Abnobae iugo effusus pluris populos adit, donec in Ponticum mare sex meatibus erumpat; septimum os paludibus hauritur. II. Ips

P. CORNELI TACITI DE ORIGINE ET SITV GERMANORVM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 [ 1 ] Germania omnis a Gallis Raetisque et Pannoniis Rheno et Danuvio fluminibus, a Sarmatis Dacisque mutuo metu aut montibus separatur: cetera Oceanus ambit, latos sinus et insularum inmensa spatia complectens, nuper cognitis quibusdam gentibus ac regibus, quos bellum aperuit. Rhenus, Raeticarum Alpium inaccesso ac praecipiti vertice ortus, modico flexu in occidentem versus septentrionali Oceano miscetur. Danuvius molli et clementer edito montis Abnobae iugo effusus pluris populos adit, donec in Ponticum mare sex meatibus erumpat: septimum os paludibus hauritur. [ 2 ] Ipsos Germanos indigenas crediderim minimeque aliarum gentium adventibus et hospitiis mixtos, quia nec terra olim, sed classibus advehebantur qui mutare sedes quaerebant, et inmensus ultra utque sic dixerim adversus Oceanus raris ab orbe nostro navibus aditur. Quis por

LV-EINGANG AGiW-PORTAL AGiW-REGISTER Von Rom nicht beherrschbare Barbaren: Tacitus, Germania. Deutsche Übersetzung und lat. Text nach: Altes Germanien. Auszüge aus den antiken Quellen über die Germanen und ihre Beziehungen zum Römischen Reich. Quellen zur Alten Geschichte bis zum Jahre 238 n. Chr.. Zwei Teile, hg. und übersetzt von Hans-Werner Goetz und Karl-Wilhelm Welwei, Darmstadt 1995, Teil 1, S. 126 - 167. Deutsche Übersetzung: (1) Germanien als Ganzes wird von den Galliern, Rätern und von den Pannoniern durch Rhein und Donau, von den Sarmatern und Dakern durch beiderseitige Angst und durch Gebirge getrennt; das übrige (Land) umgibt der Ozean, der weite Ausbuchtungen und unermeßliche Inselräume umschließt, wo erst jüngst einige Völkerschaften und Könige bekannt geworden sind, die der Krieg entdeckt hat. (2) Der Rhein, der einem unzugänglichen und steilen Berggipfel der Rätischen Alpen entspringt, wendet sich in einer leicht

Lateinstreber.de.ms - DIE Lateinseite!!! Forum Übersicht | Suche | Anmelden | Login | Online ? | Mitglieder | FAQ Sie können sich hier anmelden Dieses Thema hat 1 Antworten und wurde 181 mal aufgerufen Bei Antworten informieren Latein Sortierung : Alte Beiträge zuerst Illuminatus Lateinlusche Beiträge: 3 12.05.2005 20:23 T a c i t u s - G e r m a n i a antworten Tacitus Germania (1) De origine et situ Germanorum Allgemeiner Teil Lage des Landes, Herkunft der Bewohner, Religion, Sitten und Bräuche, die allen Germanen gemeinsam sind. 1. Germanien insgesamt ist von den Galliern, von den Rätern und Pannoniern durch Rhein und Donau, von den Sarmaten und Dakern durch wechselseitiges Mißtrauen oder Gebirgszüge geschieden. Die weiteren Grenzen schließt das Weltmeer ein, breite Landvorsprünge und Inseln von unermeßlicher Ausdehnung umfassend: erst unlängst wurden einige Völkerschaften und Könige bekannt, zu denen der Krieg den Zugang eröffnet hat. Der Rhein, auf unzugänglicher und schroffer Berghöh